Иероглиф 軾
Значения
🇷🇺 shì
I сущ.
1) стар. передняя стенка-барьер
冯(凭)轼 опереться на переднюю стенку колесницы
2) рит. поклон (совершаемый с колесницы с упором на переднюю её стенку)
II гл.
* опереться (облокотиться) на переднюю стенку колесницы для приветствия (поклона)
过其闾而轼之 проезжая мимо его (уважаемого лица) дома, совершить поклон воротам, облокотившись на передок экипажа
I сущ.
1) стар. передняя стенка-барьер
冯(凭)轼 опереться на переднюю стенку колесницы
2) рит. поклон (совершаемый с колесницы с упором на переднюю её стенку)
II гл.
* опереться (облокотиться) на переднюю стенку колесницы для приветствия (поклона)
过其闾而轼之 проезжая мимо его (уважаемого лица) дома, совершить поклон воротам, облокотившись на передок экипажа
🇬🇧 horizontal wooden bar in front of a sedan chair
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: shi4 Кириллицей: ши Пиньинь: shì Чжуинь: ㄕˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: sik1 Ютпхин: sik1 Кириллица: сик1 |
| 🏴☠️ Хакка | shit7 siit7 sit7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: しょく しき Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёку сики Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shoku shiki |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: しきみ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сикими Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shikimi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 식 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сик Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sik |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: thức Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхук |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53521.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1242.200 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1300.403 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 469.28 493.22 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 38275 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1718.140 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5819 |
| Юникод | U+8EFE |
| Big5 | B8FD |
| JIS X 0208-1990 | 7737 |
| KSC 5657-1989 | 7472 |
| Телеграфный код Тайваня | 6524 |