Иероглиф 軔
Значения
🇷🇺 rèn
I сущ.
1) * деревянная тормозная колодка на колесе; тормоз; тормозной
轮轫 колёсный тормоз 轫块 тормозная колодка
2) * вм. 仞 (жэнь ― мера длины в 7 или 8 尺 чи)
II гл.
тормозить; останавливать
以头轫乘舆轮 головой остановить колёса экипажа (как это сделал при Хань некто Шэнь Ту-ган, желая помешать поездке императора)
III прил.
1) вм. 韧 (эластичный, гибкий; пластичный, податливый)
2) вм. 韧 (плотный, крепкий)
I сущ.
1) * деревянная тормозная колодка на колесе; тормоз; тормозной
轮轫 колёсный тормоз 轫块 тормозная колодка
2) * вм. 仞 (жэнь ― мера длины в 7 или 8 尺 чи)
II гл.
тормозить; останавливать
以头轫乘舆轮 головой остановить колёса экипажа (как это сделал при Хань некто Шэнь Ту-ган, желая помешать поездке императора)
III прил.
1) вм. 韧 (эластичный, гибкий; пластичный, податливый)
2) вм. 韧 (плотный, крепкий)
🇬🇧 block that keeps wheel from movi
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ren4
Кириллицей: жэнь
Пиньинь: rèn
Чжуинь: ㄖㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yan6
Ютпхин: jan6
Кириллица: янь6
🏴☠️ Хакка
ngiun3 niun5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ジン ニン ジ ニ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзин нин дзи ни
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jin nin ji ni
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: はどめ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaдомэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hadome
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 인
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ин
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): in
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nhận
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53516.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1240.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1299.301
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
337.37
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
38189
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1716.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3118
Юникод
U+8ED4
Big5
B062
Телеграфный код Тайваня
6514