Иероглиф 跼
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) кривой, искривлённый, изогнутый, согнутый; согнувшись, скрючившись
跼跳 согнувшись прыгнуть
2) вм. 局 (узкий, ограниченный; стеснённый, боязливый, робкий)
II гл.
сгибаться, наклоняться, скрючиваться
跼高天, 蹐厚地 наклоняться даже под высоким небом, робко ступать даже по твёрдой земле (о робком и понуром виде)
1) кривой, искривлённый, изогнутый, согнутый; согнувшись, скрючившись
跼跳 согнувшись прыгнуть
2) вм. 局 (узкий, ограниченный; стеснённый, боязливый, робкий)
II гл.
сгибаться, наклоняться, скрючиваться
跼高天, 蹐厚地 наклоняться даже под высоким небом, робко ступать даже по твёрдой земле (о робком и понуром виде)
🇬🇧 bent, stooped, crouched; contrac
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ju2
Кириллицей: цзюй
Пиньинь: jú
Чжуинь: ㄐㄩˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: guk6
Ютпхин: guk6
Кириллица: кук6
🏴☠️ Хакка
kiuk8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キョク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кёку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyoku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ひざまず
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хидзамaдзу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hizamazu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 국
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кук
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): guk
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cục
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кук
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63706.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1226.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1291.105
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №4495
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1698.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1586
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4564
Юникод
U+8DFC
Big5
BBB1
GBK
F5D5
Телеграфный код Тайваня
6430