Иероглиф 赴
Значения
🇷🇺 гл.
1) поехать в…; отправиться, пойти
赴京 отправиться (поехать) в столицу 赴鄉 поехать в деревню
2) броситься, устремиться
赴海 броситься в море 電赴 устремиться с быстротою молнии
3) отдавать все силы (чему-л.); трудиться во имя (чего-л.); не щадя сил работать (в данной области)
赴禮 полностью обеспечить правила поведения 赴時 изо всех сил делать всё вовремя
4) извещать о смерти (родственника); объявлять траур (по умершему члену семьи)
赴於某人 послать уведомление о смерти такому- то 赴聞 траурное извещение
1) поехать в…; отправиться, пойти
赴京 отправиться (поехать) в столицу 赴鄉 поехать в деревню
2) броситься, устремиться
赴海 броситься в море 電赴 устремиться с быстротою молнии
3) отдавать все силы (чему-л.); трудиться во имя (чего-л.); не щадя сил работать (в данной области)
赴禮 полностью обеспечить правила поведения 赴時 изо всех сил делать всё вовремя
4) извещать о смерти (родственника); объявлять траур (по умершему члену семьи)
赴於某人 послать уведомление о смерти такому- то 赴聞 траурное извещение
🇬🇧 go to; attend, be present
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: fu4 Кириллицей: фу Пиньинь: fù Чжуинь: ㄈㄨˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fu6 Ютпхин: fu6 Кириллица: фу6 |
| 🏴☠️ Хакка | fu5 fu6 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ふ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: おもむく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): омомуку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): omomuku |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 부 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пу Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bu |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phó Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фо |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53475.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1215.080 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1284.201 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9953 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 328.04 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 37038 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1683.110 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1955 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4540 |
| Юникод | U+8D74 |
| Big5 | AD75 |
| GB2312 | 3830 |
| GBK | D5D4 |
| JIS X 0208-1990 | 7666 |
| KSC 5601-1989 | 4815 |
| Телеграфный код КНР | 6384 |
| Телеграфный код Тайваня | 6384 |