Иероглиф 赦
Значения
🇷🇺 I гл.
амнистировать; щадить; прощать; помиловать
政治犯都赦了 все политические преступники были помилованы 赦過 простить проступок
II сущ.
амнистия, помилование
赦旨 указ об амнистии 大赦 всеобщая амнистия 特赦 персональное помилование
III собств.
Шэ (фамилия)
амнистировать; щадить; прощать; помиловать
政治犯都赦了 все политические преступники были помилованы 赦過 простить проступок
II сущ.
амнистия, помилование
赦旨 указ об амнистии 大赦 всеобщая амнистия 特赦 персональное помилование
III собств.
Шэ (фамилия)
🇬🇧 forgive, remit, pardon
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: she4 ce4
Кириллицей: шэ цэ
Пиньинь: shè cè
Чжуинь: ㄕㄜˋ ㄘㄜˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: se3
Ютпхин: se3
Кириллица: сэ3
🏴☠️ Хакка
sa5 sha5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シャ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ся
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sha
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ゆるす
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): юрусу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yurusu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 사
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): са
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sa
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: xá
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): са
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53506.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1213.290
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1282.402
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №14480
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
518.03
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
36993
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1681.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5702
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4536
Юникод
U+8D66
Big5
B36A
GB2312
4962
GBK
F4F6
JIS X 0208-1990
3254
KSC 5601-1989
7869
Телеграфный код КНР
6376
Телеграфный код Тайваня
6376