Иероглиф 褶
Палладий: чже2 чже3 де2 си2
Пиньинь: zhé zhě dié xí
Чжуинь: ㄓㄜˊ ㄓㄜˇ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧˊ
Кантонское чтение: dip6jaap6jip6
Значения
🇷🇺 xué
I сущ.
1) zhě вм. 摺 (складки, сборки; морщины одежды)
2) dié* платье на подкладке (без ваты)
II гл. zhé
вм. 摺 (складывать, сгибать)
I сущ.
1) zhě вм. 摺 (складки, сборки; морщины одежды)
2) dié* платье на подкладке (без ваты)
II гл. zhé
вм. 摺 (складывать, сгибать)
🇬🇧 pleat, crease, wrinkles
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhe2 zhe3 die2 xi2
Кириллицей: чже чже де си
Пиньинь: zhé zhě dié xí
Чжуинь: ㄓㄜˊ ㄓㄜˇ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: dip6 jaap6 jip6
Ютпхин: dip6 zaap6 zip3
Кириллица: тип6 чап6 чип3
🏴☠️ Хакка
tiap8 sip8 zap7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: チョウ シュウ ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу сюу сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chou shuu shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: かさねる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaсaнэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kasaneru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 습
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сып
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seup
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chấp, điệp
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чап, диеп
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53108.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1122.410
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1219.205
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №6700
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
046.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
34524
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1590.270
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6324
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4262
Юникод
U+8936
Big5
C1B7
GB2312
715E
JIS X 0212-1990
6071
Телеграфный код КНР
5977
Телеграфный код Тайваня
5977