Иероглиф 裨
Значения
🇷🇺 I bì гл.
1) восполнять, заполнять (напр. недостаток)
裨闕 восполнить (чей-л.) промах, исправить (чью- л.) ошибку
2) оказывать помощь, содействовать, помогать (в чём- л.)
裨書 помогать в составлении плана
II прил.
1) bì дополнительный, вспомогательный
裨將 второстепенный военачальник, помощник полководца
2) pí, bì меньший, малый; второстепенный
裨衣 малое парадное платье (без мехового кафтана и шапки)
III сущ.
1) bì помощь, содействие; польза
無裨於事 быть бесполезным для дела
2) pí * помощник главного военачальника, командующий отрядом (крылом) войска
偏裨 командующий флангом 裨師 войско помощника главного военачальника
3) pí * малая парадная одежда
4) pí вм. 陴 (парапет, брустверная стенка)
IV pí собств.
Пи (фамилия)
1) восполнять, заполнять (напр. недостаток)
裨闕 восполнить (чей-л.) промах, исправить (чью- л.) ошибку
2) оказывать помощь, содействовать, помогать (в чём- л.)
裨書 помогать в составлении плана
II прил.
1) bì дополнительный, вспомогательный
裨將 второстепенный военачальник, помощник полководца
2) pí, bì меньший, малый; второстепенный
裨衣 малое парадное платье (без мехового кафтана и шапки)
III сущ.
1) bì помощь, содействие; польза
無裨於事 быть бесполезным для дела
2) pí * помощник главного военачальника, командующий отрядом (крылом) войска
偏裨 командующий флангом 裨師 войско помощника главного военачальника
3) pí * малая парадная одежда
4) pí вм. 陴 (парапет, брустверная стенка)
IV pí собств.
Пи (фамилия)
🇬🇧 aid, benefit, help; supplement
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: bi4 pi2 Кириллицей: би пи Пиньинь: bì pí Чжуинь: ㄅㄧˋ ㄆㄧˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: bei1 pei4 Ютпхин: bei1 pei4 Кириллица: пэй1 пхэй4 |
| 🏴☠️ Хакка | bi1 pi1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ひ び Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хи би Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hi bi |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: おぎなう たすける Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): огинaу тaсукэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): oginau tasukeru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 비 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пи Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bi |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: bì Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): би |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53100.060 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1118.180 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1215.206 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 226.39 332.41 444.14 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 34336 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1584.110 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5072 |
| Юникод | U+88E8 |
| Big5 | BB74 |
| GB2312 | 7154 |
| JIS X 0212-1990 | 6047 |
| Телеграфный код КНР | 5947 |
| Телеграфный код Тайваня | 5947 |