Иероглиф 蟾
Значения
🇷🇺 chán
сущ.
1) жаба
2) миф. жаба (по древней легенде 嫦娥, Вечная Красавица похитила у своего мужа эликсир бессмертия и, проглотив его, убежала на луну в 月宮 Лунный дворец, где боги в наказание превратили её в жабу)
3) в метонимии луна, месяц; лунный
蟾輝(光) (лучи) с обиталища лунной жабы, лунный свет
4) предмет утвари в форме жабы (напр. тушечница)
сущ.
1) жаба
2) миф. жаба (по древней легенде 嫦娥, Вечная Красавица похитила у своего мужа эликсир бессмертия и, проглотив его, убежала на луну в 月宮 Лунный дворец, где боги в наказание превратили её в жабу)
3) в метонимии луна, месяц; лунный
蟾輝(光) (лучи) с обиталища лунной жабы, лунный свет
4) предмет утвари в форме жабы (напр. тушечница)
🇬🇧 toad
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: chan2
Кириллицей: чань
Пиньинь: chán
Чжуинь: ㄔㄢˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sim4
Ютпхин: sim4
Кириллица: сим4
🏴☠️ Хакка
sham2 sam2 cam2 sham3 shan5 san5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ひきがえる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хикигaэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hikigaeru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 섬
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сом
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seom
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thiềm
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхием
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42895.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1099.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1199.604
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №15239
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
167.02 186.12 316.14
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
33674
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1563.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5663
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4192
Юникод
U+87FE
Big5
C3CA
GB2312
7338
Телеграфный код КНР
5853
Телеграфный код Тайваня
5853