Иероглиф 蛻
Палладий: шуй4 туй4 юе4
Пиньинь: shuì tuì yuè
Чжуинь: ㄕㄨㄟˋ ㄊㄨㄟˋ ㄩㄝˋ
Кантонское чтение: seui3teui3
Значения
🇷🇺 I сущ.
сброшенная кожа; зародышевая оболочка (пресмыкающихся, личинок насекомых)
蛇蛻 сброшенная кожа змеи
II гл.
линять, сбрасывать кожу (зародышевую оболочку)
蟬蛻龍變 цикада линяет, дракон подвержен метаморфозам 蛻了一層皮 сбросить слой кожи
сброшенная кожа; зародышевая оболочка (пресмыкающихся, личинок насекомых)
蛇蛻 сброшенная кожа змеи
II гл.
линять, сбрасывать кожу (зародышевую оболочку)
蟬蛻龍變 цикада линяет, дракон подвержен метаморфозам 蛻了一層皮 сбросить слой кожи
🇬🇧 molt, exuviate, shed
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shui4 tui4 yue4
Кириллицей: шуй туй юе
Пиньинь: shuì tuì yuè
Чжуинь: ㄕㄨㄟˋ ㄊㄨㄟˋ ㄩㄝˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: seui3 teui3
Ютпхин: seoi3 teoi3
Кириллица: сёй3 тхёй3
🏴☠️ Хакка
tui5 toi5 tui3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ゼイ セイ タイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзэи сэй тай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): zei sei tai
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ぬけがら
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нукэгaрa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nukegara
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 세 태
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сe тхэ
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): se tae
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thuế
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхуе
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42854.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1083.270
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1191.302
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
541.28
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
33077
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1551.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5928
Юникод
U+86FB
Big5
B8C0
GBK
B6EA
JIS X 0212-1990
5878
Телеграфный код Тайваня
5770