Иероглиф 藐
Значения
🇷🇺 I miǎo прил./наречие
1) далёкий, отдалённый
藐遠 очень далёкий, недосягаемый (напр. для голоса)
2) маленький, ничтожный; слабый, одинокий
藐然一身 быть совершенно одиноким II miǎo гл.
считать ничтожным, презирать, умалять
藐敵人 смотреть свысока на (недооценивать) противника III miào сущ.
мао (название травы, краситель в лиловый цвет)
1) далёкий, отдалённый
藐遠 очень далёкий, недосягаемый (напр. для голоса)
2) маленький, ничтожный; слабый, одинокий
藐然一身 быть совершенно одиноким II miǎo гл.
считать ничтожным, презирать, умалять
藐敵人 смотреть свысока на (недооценивать) противника III miào сущ.
мао (название травы, краситель в лиловый цвет)
🇬🇧 disregard, slight, disdain
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: miao3 mo4
Кириллицей: мяо мо
Пиньинь: miǎo mò
Чжуинь: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄛˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: miu5
Ютпхин: miu5
Кириллица: миу5
🏴☠️ Хакка
miau3 meu3 miau1 miau6 meu5 mau6 miau5 mau3 mau5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: バク ビョウ ボウ ミャク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бaку бёо боу мяку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): baku byou bou myaku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: はるか すすむ むらさき
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaрукa сусуму мурaсaки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): haruka susumu murasaki
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 막 묘
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мак мё
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mak myo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: diểu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зиеу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53311.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1064.260
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1174.102
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
183.36 427.32
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
32264
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1529.110
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4480
Юникод
U+85D0
Big5
C2C6
GB2312
436A
JIS X 0208-1990
7322
KSC 5601-1989
7790
Телеграфный код КНР
5662
Телеграфный код Тайваня
5662