Иероглиф 蓬
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) бот. мелколепестник острый (Erigeron acris L.)
2) как мелколепестник; неустойчивый, неверный; мелочной
有蓬之心 обладать мелочной душой 蓬飛летать, как мелколепестник
3) сорная трава; бедный, убогий
蓬宿 убогое жилище
II прил.
растрёпанный, всклоченный
III собств.
Пэн (фамилия)
1) бот. мелколепестник острый (Erigeron acris L.)
2) как мелколепестник; неустойчивый, неверный; мелочной
有蓬之心 обладать мелочной душой 蓬飛летать, как мелколепестник
3) сорная трава; бедный, убогий
蓬宿 убогое жилище
II прил.
растрёпанный, всклоченный
III собств.
Пэн (фамилия)
🇬🇧 type of raspberry; fairyland
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: peng2 peng4
Кириллицей: пэн пэн
Пиньинь: péng pèng
Чжуинь: ㄆㄥˊ ㄆㄥˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fung4 pung4
Ютпхин: fung4 pung4
Кириллица: фун4 пхун4
🏴☠️ Хакка
pung2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ホウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: よもぎ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёмоги
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yomogi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 봉
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: bồng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): бонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53263.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1052.140
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1162.503
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №11259
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
454.42 457.02 459.29
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
31719
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1514.250
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5068
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4023
Юникод
U+84EC
Big5
BDB4
GB2312
456E
Телеграфный код КНР
5570
Телеграфный код Тайваня
5570