Иероглиф 葸
Значения
🇷🇺 гл.
1) бояться, трусить; быть трусом
慎而無禮則葸 быть осторожным, но не соблюдать этикета — значит быть трусом
2) быть недовольным; недовольный
人言善而色葸焉 человек говорит ласково, но выражение лица у него недовольное
1) бояться, трусить; быть трусом
慎而無禮則葸 быть осторожным, но не соблюдать этикета — значит быть трусом
2) быть недовольным; недовольный
人言善而色葸焉 человек говорит ласково, но выражение лица у него недовольное
🇬🇧 afraid, bashful
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xi3
Кириллицей: си
Пиньинь: xǐ
Чжуинь: ㄒㄧˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: saai2
Ютпхин: saai2
Кириллица: сай2
🏴☠️ Хакка
sai3 sii1 sau1 sii3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: サイ シ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сай си
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sai shi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: よい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yoi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tơi, tỉ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тои, ти
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53257.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1046.250
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1155.502
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
111.34
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
31461
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1508.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2466
Юникод
U+8478
Big5
DFC4
GB2312
5D5F
JIS X 0208-1990
7256
KSC 5657-1989
8479
Телеграфный код КНР
5527
Телеграфный код Тайваня
5527