Иероглиф 葉
Палладий: се2 е4 е4 шэ4
Пиньинь: xié yè yè shè
Чжуинь: ㄒㄧㄝˊ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄕㄜˋ
Кантонское чтение: yip6sip3
Значения
🇷🇺 yè; shè; xié I yè сущ.
1) лист (дерева); листва
落叶 листопад
2) пластинка, листок, листик; лепесток; лопасть (также счётное слово для плоскодонных лодок)
箔叶 листик фольги 胚叶 зародышевый листик 一叶小舟 одна лодка
3) страница
活叶 живые страницы (назв. литературного сборника)
4) период, эпоха
十九世纪末叶 в конце XIX века
5) * ветка
II xié гл.
вм. 协 (быть в согласии, находиться в гармонии)
III собств. и усл.
1) yè е (шестнадцатая рифма тона 入 в рифмовниках; шестнадцатое число в телеграммах)
2) shè геогр. (сокр. вм. 叶县) Шэсянь (уезд в пров. Хэнань)
3) yè Е (фамилия)
4) shè Шэ (фамилия)
1) лист (дерева); листва
落叶 листопад
2) пластинка, листок, листик; лепесток; лопасть (также счётное слово для плоскодонных лодок)
箔叶 листик фольги 胚叶 зародышевый листик 一叶小舟 одна лодка
3) страница
活叶 живые страницы (назв. литературного сборника)
4) период, эпоха
十九世纪末叶 в конце XIX века
5) * ветка
II xié гл.
вм. 协 (быть в согласии, находиться в гармонии)
III собств. и усл.
1) yè е (шестнадцатая рифма тона 入 в рифмовниках; шестнадцатое число в телеграммах)
2) shè геогр. (сокр. вм. 叶县) Шэсянь (уезд в пров. Хэнань)
3) yè Е (фамилия)
4) shè Шэ (фамилия)
🇬🇧 leaf, petal; page of book;period
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: xie2 ye4 ye4 she4 Кириллицей: се е е шэ Пиньинь: xié yè yè shè Чжуинь: ㄒㄧㄝˊ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄕㄜˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yip6 sip3 Ютпхин: jip6 sip3 Кириллица: иp6 сип3 |
| 🏴☠️ Хакка | jap8 rap8 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: よう しょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёо сёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): you shou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: は Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ha |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 엽 섭 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ёп соп Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yeop seop |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: diệp Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зиеп |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53259.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1044.030 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1152.205 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9006 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 207.06 323.20 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 31384 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1504.180 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7319 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4001 |
| Юникод | U+8449 |
| Big5 | B8AD |
| JIS X 0212-1990 | 5648 |
| Телеграфный код Тайваня | 5509 |