Иероглиф 萊

Палладий: лай2

Пиньинь: lái

Пекинское чтение: lai2

Чжуинь: ㄌㄞˊ

Кантонское чтение: loi4

Варианты написания 萊

Упрощённый	莱
Традиционный	萊
Разнописный	莱

Состав иероглифа

Ключ	艸
Номер ключа	140
Черт в ключе	4
Добавленных	8
Всего черт	12
Код порядка черт	12212343434
Элементы (если есть)

Значения

🇷🇺 lái
I сущ.
1) поле под паром; невозделанное поле, запущенная (невыполотая) земля
闢莱 распахивать пустыри
2) сорняки, сорная трава
剪莱 выкашивать сорняки 田卒汙莱 поля - сплошные болота и сорняки
3) марь белая (вид лебеды)
北山有莱 в горах на севере есть марь
II гл.
полоть сорняки, выпалывать сорные травы
莱五十畮 прополоть 50 му
III собств.
1) ист. Лай (княжество на территории нынешней пров. Шаньдун, дин. Чжоу)
莱乐 (yuè) музыка княжества Лай 莱人 жители княжества Лай
2) Лай (фамилия)

🇬🇧 goosefoot, weed; fallow field

Чтения

🇨🇳 Пекинское (путунхуа)	Латиницей: lai2 Кириллицей: лай Пиньинь: lái Чжуинь: ㄌㄞˊ
🇭🇰 Кантонское	Йель: loi4 Ютпхин: loi4 Кириллица: лой4
🏴‍☠️ Хакка	loi2 loi3
🇯🇵 Японский (онйоми)	Катакана: らいり Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рай ри Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): rai ri
🇯🇵 Японский (кунйоми)	Хирагана: あかざあわちこうがい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aкaдза aвaти коугай Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): akaza awachi kougai
🇰🇷 Корейский	Хангыль: 래/내 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рэ нэ Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lae/nae
🇻🇳 Вьетнамский	Латиница: lai Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лаи

Индексы в словарях и коды

Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)	53237.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)	1041.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)	1146.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)	том 3, иероглиф №12218
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)	360.29
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)	31260
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)	1499.230
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)	3772
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)	3960
Юникод	U+840A
Big5	B5DC
GBK	DDC2
Телеграфный код Тайваня	5490