Иероглиф 茜
Значения
🇷🇺 I сущ.
бот. марена, см. 茜草
II прил.
фиолетово-красный; красный
茜裙 красная юбка
III собств.
Цянь (фамилия)
бот. марена, см. 茜草
II прил.
фиолетово-красный; красный
茜裙 красная юбка
III собств.
Цянь (фамилия)
🇬🇧 madder, rubia cordifolia; reeds
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qian4 qian1 xi1
Кириллицей: цянь цянь си
Пиньинь: qiàn qiān xī
Чжуинь: ㄑㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄒㄧ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sai1 sin3 sin6
Ютпхин: sai1 sin3 sin6
Кириллица: сай1 синь3 синь6
🏴☠️ Хакка
cien5 cin5 cen3 cen5 cin1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あかね
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aкaнэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): akane
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 천
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cheon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thiến
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхиен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53211.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1027.280
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1138.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9895
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
400.14
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
30870
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1486.240
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
929
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3932
Юникод
U+831C
Big5
D37D
GB2312
5C67
JIS X 0212-1990
5568
KSC 5657-1989
5528
Телеграфный код КНР
5409
Телеграфный код Тайваня
5409