Иероглиф 舟

Палладий: чжоу1
Пиньинь: zhōu
Пекинское чтение: zhou1
Чжуинь: ㄓㄡ
Кантонское чтение: jau1
Варианты написания 舟
Упрощённый
舟
Традиционный
舟
Состав иероглифа
Ключ
舟
Номер ключа
137
Черт в ключе
6
Добавленных
0
Всего черт
6
Код порядка черт
335414
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) лодка, джонка; судно, корабль
刳木為舟 выдолбить из дерева лодку 輕舟 ялик, небольшая лодка 方舟 ковчег 小舟 лодочка
2) блюдце; подставка для винных сосудов (в форме лодки)
古彝有舟 в древности ритуальные сосуды имели подставку в форме лодки
II гл.
* опоясываться, носить на поясе
何以舟之 чем был он опоясан?, что было у него на поясе?
III собств.
1)* вм. 周 Чжоу (царство и династия)

2) Чжоу (фамилия)
🇬🇧 boat, ship; radical no. 137
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhou1
Кириллицей: чжоу
Пиньинь: zhōu
Чжуинь: ㄓㄡ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jau1
Ютпхин: zau1
Кириллица: чау1
🏴‍☠️ Хакка
zu1 zhiu1 ziu1 zhu1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シュウ シュ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сюу сю
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shuu shu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ふね
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фунэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fune
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 주
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чу
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ju
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20865.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1008.240
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1117.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №4129
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
261.13
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
30342
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1466.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1291
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3863
Юникод
U+821F
Big5
A6E0
GB2312
565B
JIS X 0208-1990
4181
KSC 5601-1989
5781
Телеграфный код КНР
5297
Телеграфный код Тайваня
5297