Иероглиф 臆
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) грудь
熱淚沾臆 горячие слёзы омочили грудь
2) душа, сердце
中臆一以曠 … лишь станет светло на душе…
3) мысли, помыслы; чувства; взгляды
請對以臆 позвольте в ответ предложить свои мысли…
II гл.
вм. 醷 (бродить; заквашиваться)
1) грудь
熱淚沾臆 горячие слёзы омочили грудь
2) душа, сердце
中臆一以曠 … лишь станет светло на душе…
3) мысли, помыслы; чувства; взгляды
請對以臆 позвольте в ответ предложить свои мысли…
II гл.
вм. 醷 (бродить; заквашиваться)
🇬🇧 chest, breast, bosom; thought
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yi4 yi3
Кириллицей: и и
Пиньинь: yì yǐ
Чжуинь: ㄧˋ ㄧˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yik1
Ютпхин: jik1
Кириллица: ик1
🏴☠️ Хакка
ji5 rit8 jit8 ri5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: オク ヨク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): оку ёку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): oku yoku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: むね おくする
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мунэ окусуру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mune okusuru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 억
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ок
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): eok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ức
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ук
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32116.120
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0996.140
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1105.103
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №7401
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
462.13
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
29950
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1447.160
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3044
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3825
Юникод
U+81C6
Big5
C172
GB2312
525C
JIS X 0212-1990
5455
Телеграфный код КНР
5244
Телеграфный код Тайваня
5244