Иероглиф 腿
Значения
🇷🇺 сущ.
1) нога
兩條腿走路 ходить на двух ногах 腿軟了 ноги подкосились 腿朝(cháo)上 вверх ногами 腿麻了 нога онемела; отсидел ногу
2) ножка (мебели), ручка
桌子腿 ножки стола 琵琶腿 риф лютни
3) окорок, ветчина
南(雲) 腿 южная (юньнаньская) ветчина; окорок (продукция китайского юга)
4) штанина
胖人倒穿瘦腿兒褲子 полный человек, а носит узкие брюки
1) нога
兩條腿走路 ходить на двух ногах 腿軟了 ноги подкосились 腿朝(cháo)上 вверх ногами 腿麻了 нога онемела; отсидел ногу
2) ножка (мебели), ручка
桌子腿 ножки стола 琵琶腿 риф лютни
3) окорок, ветчина
南(雲) 腿 южная (юньнаньская) ветчина; окорок (продукция китайского юга)
4) штанина
胖人倒穿瘦腿兒褲子 полный человек, а носит узкие брюки
🇬🇧 legs, thighs
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: tui3 Кириллицей: туй Пиньинь: tuǐ Чжуинь: ㄊㄨㄟˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: teui2 Ютпхин: teoi2 Кириллица: тхёй2 |
| 🏴☠️ Хакка | tui3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: たい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тай Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tai |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: もも Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): момо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): momo |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 퇴 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тхве Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): toi |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: thối Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхои |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32099.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0990.140 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1102.503 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №7592 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1443.010 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 6569 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3795 |
| Юникод | U+817F |
| Big5 | BB4C |
| GB2312 | 4D48 |
| GBK | B0F2 |
| Телеграфный код КНР | 5217 |
| Телеграфный код Тайваня | 5217 |