Иероглиф 腹
Значения
🇷🇺 1) живот, брюшная полость; брюхо, утроба; брюшной; мед. абдомен
腹大如鼓 живот большой, что барабан 腹呼吸 брюшное дыхание 滿腹 набить живот, наполнить брюхо
2) душа; в душе
滿腹含冤 душа преисполнена обиды
3) нутро; середина; внутренний; глубинный; середина
腹地 глубинные земли 江腹 середина реки
4) перёд; спереди
背腹 зад и перёд; сзади и спереди
II прил./наречие
* толстый, плотный
水澤腹堅 водоёмы (скованные льдом) становятся плотными и твёрдыми
III гл.
обнимать, охватывать, держать на руках
出入腹我 вне дома и дома носили на руках меня
腹大如鼓 живот большой, что барабан 腹呼吸 брюшное дыхание 滿腹 набить живот, наполнить брюхо
2) душа; в душе
滿腹含冤 душа преисполнена обиды
3) нутро; середина; внутренний; глубинный; середина
腹地 глубинные земли 江腹 середина реки
4) перёд; спереди
背腹 зад и перёд; сзади и спереди
II прил./наречие
* толстый, плотный
水澤腹堅 водоёмы (скованные льдом) становятся плотными и твёрдыми
III гл.
обнимать, охватывать, держать на руках
出入腹我 вне дома и дома носили на руках меня
🇬🇧 stomach, belly, abdoman; inside
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: fu4
Кириллицей: фу
Пиньинь: fù
Чжуинь: ㄈㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fuk1
Ютпхин: fuk1
Кириллица: фук1
🏴☠️ Хакка
buk7 fuk8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: フク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фуку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fuku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: はら いだく
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaрa идaку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hara idaku
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 복
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пок
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: phục
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фук
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32095.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0990.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1101.401
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №7436
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
174.16
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
29721
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1442.080
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1994
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3800
Юникод
U+8179
Big5
B8A1
GB2312
3839
GBK
CFD9
JIS X 0208-1990
3618
KSC 5601-1989
7783
Телеграфный код КНР
5215
Телеграфный код Тайваня
5215