Иероглиф 腹
Значения
🇷🇺 1) живот, брюшная полость; брюхо, утроба; брюшной; мед. абдомен
腹大如鼓 живот большой, что барабан 腹呼吸 брюшное дыхание 滿腹 набить живот, наполнить брюхо
2) душа; в душе
滿腹含冤 душа преисполнена обиды
3) нутро; середина; внутренний; глубинный; середина
腹地 глубинные земли 江腹 середина реки
4) перёд; спереди
背腹 зад и перёд; сзади и спереди
II прил./наречие
* толстый, плотный
水澤腹堅 водоёмы (скованные льдом) становятся плотными и твёрдыми
III гл.
обнимать, охватывать, держать на руках
出入腹我 вне дома и дома носили на руках меня
腹大如鼓 живот большой, что барабан 腹呼吸 брюшное дыхание 滿腹 набить живот, наполнить брюхо
2) душа; в душе
滿腹含冤 душа преисполнена обиды
3) нутро; середина; внутренний; глубинный; середина
腹地 глубинные земли 江腹 середина реки
4) перёд; спереди
背腹 зад и перёд; сзади и спереди
II прил./наречие
* толстый, плотный
水澤腹堅 водоёмы (скованные льдом) становятся плотными и твёрдыми
III гл.
обнимать, охватывать, держать на руках
出入腹我 вне дома и дома носили на руках меня
🇬🇧 stomach, belly, abdoman; inside
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: fu4 Кириллицей: фу Пиньинь: fù Чжуинь: ㄈㄨˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fuk1 Ютпхин: fuk1 Кириллица: фук1 |
| 🏴☠️ Хакка | buk7 fuk8 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ふく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фуку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fuku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: はら いだく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaрa идaку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hara idaku |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 복 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пок Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bok |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phục Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фук |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32095.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0990.020 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1101.401 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №7436 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 174.16 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 29721 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1442.080 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1994 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3800 |
| Юникод | U+8179 |
| Big5 | B8A1 |
| GB2312 | 3839 |
| GBK | CFD9 |
| JIS X 0208-1990 | 3618 |
| KSC 5601-1989 | 7783 |
| Телеграфный код КНР | 5215 |
| Телеграфный код Тайваня | 5215 |