Иероглиф 腴
Значения
🇷🇺 1) жир на животе
垂腴尺餘 жир на животе свисает на целый фут
2) кишки; отбросы внутренностей (свиньи, собаки)
不食圂腴 не употреблять в пищу кишки домашних животных
3) жирное мясо
鮮腴 свежее жирное мясо
4) благотворная сила, живительная влага; благодать
祥雲降(jiàng)溫腴 благовещее облако тёплую влагу роняет 腴潤 живительная влага; благотворное влияние
II прил.
1) жирный, тучный; обильный, богатый
處腴能約 живя в богатстве, быть способным к бережливости 腴膏 обильное сало (перен.: богатство, довольство)
2) прекрасный, чудесный, прелестный; привлекательный
III гл.
делать тучным, плодородным; удобрять
潟鹵可腴 солончаки можно сделать плодородными
垂腴尺餘 жир на животе свисает на целый фут
2) кишки; отбросы внутренностей (свиньи, собаки)
不食圂腴 не употреблять в пищу кишки домашних животных
3) жирное мясо
鮮腴 свежее жирное мясо
4) благотворная сила, живительная влага; благодать
祥雲降(jiàng)溫腴 благовещее облако тёплую влагу роняет 腴潤 живительная влага; благотворное влияние
II прил.
1) жирный, тучный; обильный, богатый
處腴能約 живя в богатстве, быть способным к бережливости 腴膏 обильное сало (перен.: богатство, довольство)
2) прекрасный, чудесный, прелестный; привлекательный
III гл.
делать тучным, плодородным; удобрять
潟鹵可腴 солончаки можно сделать плодородными
🇬🇧 fat; fertile, rich; plump, soft
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yu2
Кириллицей: юй
Пиньинь: yú
Чжуинь: ㄩˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yu4
Ютпхин: jyu4
Кириллица: ю4
🏴☠️ Хакка
ji2 ri2 i2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ユ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ю
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: こえる あぶら
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коэру aбурa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): koeru abura
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 유
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ю
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: du
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32098.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0989.210
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1101.201
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
501.41
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
29712
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1441.240
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7612
Юникод
U+8174
Big5
B5CD
GB2312
6B69
Телеграфный код КНР
5208
Телеграфный код Тайваня
5208