Иероглиф 聰
Значения
🇷🇺 cōng
I прил.
1) чуткий (о слухе)
耳聪目明 уши чуткие, глаза зоркие 聪听 тонкий слух
2) умный; способный
聪警 умный и насторожённый (бдительный) 聪哲 мудрейший, совершенномудрый
II сущ.
1) слух
左耳失聪 потерять слух (оглохнуть) на левое ухо 无聪 не иметь слуха, ничего не слышать
2) * болезнь органов слуха, глухота
I прил.
1) чуткий (о слухе)
耳聪目明 уши чуткие, глаза зоркие 聪听 тонкий слух
2) умный; способный
聪警 умный и насторожённый (бдительный) 聪哲 мудрейший, совершенномудрый
II сущ.
1) слух
左耳失聪 потерять слух (оглохнуть) на левое ухо 无聪 не иметь слуха, ничего не слышать
2) * болезнь органов слуха, глухота
🇬🇧 intelligent, clever, bright
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: cong1 Кириллицей: цун Пиньинь: cōng Чжуинь: ㄘㄨㄥ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: chung1 Ютпхин: cung1 Кириллица: чхун1 |
| 🏴☠️ Хакка | cung1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: そう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): соу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: さとい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaтои Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): satoi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 총 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chong |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: thông Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхонг |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42796.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0969.060 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1085.201 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 29153 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1419.150 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 6916 |
| Юникод | U+8070 |
| Big5 | C16F |
| GBK | F1FA |
| JIS X 0208-1990 | 4694 |
| KSC 5601-1989 | 5404 |
| Телеграфный код Тайваня | 5115 |