Иероглиф 耨
Значения
🇷🇺 I гл.
1) полоть, пропалывать
耨草 полоть траву
2) исключать, удалять, отметать
講學以耨之 дать теоретическое освещение, с тем чтобы отмести это (неправильное толкование)
II сущ.
мотыга (кирка) для прополки
耨耜 мотыга и лемех
III собств.
Ноу (фамилия)
1) полоть, пропалывать
耨草 полоть траву
2) исключать, удалять, отметать
講學以耨之 дать теоретическое освещение, с тем чтобы отмести это (неправильное толкование)
II сущ.
мотыга (кирка) для прополки
耨耜 мотыга и лемех
III собств.
Ноу (фамилия)
🇬🇧 hoe, rake; weed
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: nou4
Кириллицей: ноу
Пиньинь: nòu
Чжуинь: ㄋㄡˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: nau6
Ютпхин: nau6
Кириллица: нау6
🏴☠️ Хакка
ngieu3 ngiu3 neu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ドウ ジョク ノク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): доу дзёку ноку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): dou joku noku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: くわ くさぎる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кувa кусaгиру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kuwa kusagiru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 누 녹
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ну нок
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): nu nok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nậu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нау
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42774.120
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0964.130
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1081.202
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1412.200
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4752
Юникод
U+8028
Big5
BFAE
GB2312
7171
GBK
F1F0
Телеграфный код КНР
5097
Телеграфный код Тайваня
5097