Иероглиф 羈

Палладий: цз1
Пиньинь: jī
Пекинское чтение: ji1
Чжуинь: ㄐㄧ
Кантонское чтение: gei1
Варианты написания 羈
Упрощённый
羁
Традиционный
羈
Разнописный
覊
Состав иероглифа
Ключ
网
Номер ключа
122
Черт в ключе
5
Добавленных
19
Всего черт
24
Код порядка черт
252211221251121211254444
Элементы (если есть)
罒革馬
   Значения
🇷🇺 jī
I сущ.
1) недоуздок; узда, уздечка
无羁之马 лошадь без узды
2) стар. стриженая голова с пучком волос на макушке (у девочек)
男角女羁 вихор у мальчиков и пучок у девочек
3) пришлый человек; чужак
弃亲用羁 отказывать родным и брать на службу чужих
II гл.
1) связывать; обуздывать; ограничивать
禽兽可羁而从也 птиц и зверей можно связывать и заставлять слушаться 放荡不羁 распущенный и разнузданный (несдержанный)
2) вм. 羇 (поселяться на время, становиться на постой)
🇬🇧 halter; restrain, hold, control
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ji1
Кириллицей: цз
Пиньинь: jī
Чжуинь: ㄐㄧ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gei1
Ютпхин: gei1
Кириллица: кэй1
🏴‍☠️ Хакка
gi1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ki
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: おもがい たずな たび
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): омогай тaдзунa тaби
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): omogai tazuna tabi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 기
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ки
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ki
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ки
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42929.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0950.320
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1068.205
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №5079
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
046.55
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
28412
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1393.040
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
425
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3655
Юникод
U+7F88
Big5
C5F9
JIS X 0208-1990
7020
KSC 5657-1989
5988
Телеграфный код Тайваня
5015