Иероглиф 纽
Значения
🇷🇺 niǔ
I сущ.
1) верёвочная петля (ручка); ручка, ушко
印紐 ушко печати 秤紐 верёвочное ушко безмена
2) узел, узелок
結紐 завязывать узел
3) узелок-пуговка (на кофте); пуговица; пуговка
4) кит. фон. (также 聲紐) фонетический узел (гнездо слогов с одинаковым начальным звуком)
見紐 узел 見 (т.е. имеет начальный согласный j- )
II гл.
1) завязывать, связывать; закреплять
紐住 завязать, закрепить, привязать
2) вм. 扭 (крутить, скручивать, поворачивать)
3) вм. 扭 (хватать, арестовывать)
III собств.
1) Ню (фамилия)
2) в геогр. названиях: Новый, Нью-
紐芬蘭 Ньюфаундленд 紐西蘭 Новая Зеландия
I сущ.
1) верёвочная петля (ручка); ручка, ушко
印紐 ушко печати 秤紐 верёвочное ушко безмена
2) узел, узелок
結紐 завязывать узел
3) узелок-пуговка (на кофте); пуговица; пуговка
4) кит. фон. (также 聲紐) фонетический узел (гнездо слогов с одинаковым начальным звуком)
見紐 узел 見 (т.е. имеет начальный согласный j- )
II гл.
1) завязывать, связывать; закреплять
紐住 завязать, закрепить, привязать
2) вм. 扭 (крутить, скручивать, поворачивать)
3) вм. 扭 (хватать, арестовывать)
III собств.
1) Ню (фамилия)
2) в геогр. названиях: Новый, Нью-
紐芬蘭 Ньюфаундленд 紐西蘭 Новая Зеландия
🇬🇧 knot; button; handle, knob; tie
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: niu3
Кириллицей: ню
Пиньинь: niǔ
Чжуинь: ㄋㄧㄡˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: nau2
Ютпхин: nau2
Кириллица: нау2
🏴☠️ Хакка
ngiu3 {neu3}
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53376.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0944.251
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+7EBD
GB2312
4526
GBK
E7A3
Телеграфный код КНР
4781