Иероглиф 縹
Значения
🇷🇺 piǎo; в сочет. также piāo
I сущ.
1) бледно-зеленый, голубоватый шёлк
缃缥 бледно-жёлтый и бледно-зелёный шёлк
2) бледно-зелёный, голубоватый
缥瓷 зеленоватый фарфор (посуда для вина)
II собств.
ист., этн. пяо (племя, обитавшее на террит. нынешней пров. Юньнань)
I сущ.
1) бледно-зеленый, голубоватый шёлк
缃缥 бледно-жёлтый и бледно-зелёный шёлк
2) бледно-зелёный, голубоватый
缥瓷 зеленоватый фарфор (посуда для вина)
II собств.
ист., этн. пяо (племя, обитавшее на террит. нынешней пров. Юньнань)
🇬🇧 light blue silk; dim; misty
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: piao3 piao1 Кириллицей: пяо пяо Пиньинь: piǎo piāo Чжуинь: ㄆㄧㄠˇ ㄆㄧㄠ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: piu1 piu5 Ютпхин: piu1 piu5 Кириллица: пхиу1 пхиу5 |
| 🏴☠️ Хакка | piau5 piau1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ひょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hyou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: はなだいろ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaнaдайро Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hanadairo |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 표 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхё Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): pyo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phiêu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фиеу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53434.070 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0936.150 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1057.501 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 0, иероглиф №0 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 27836 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1375.120 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5201 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3606 |
| Юникод | U+7E39 |
| Big5 | C165 |
| Телеграфный код Тайваня | 4918 |