Иероглиф 縹
Значения
🇷🇺 piǎo; в сочет. также piāo
I сущ.
1) бледно-зеленый, голубоватый шёлк
缃缥 бледно-жёлтый и бледно-зелёный шёлк
2) бледно-зелёный, голубоватый
缥瓷 зеленоватый фарфор (посуда для вина)
II собств.
ист., этн. пяо (племя, обитавшее на террит. нынешней пров. Юньнань)
I сущ.
1) бледно-зеленый, голубоватый шёлк
缃缥 бледно-жёлтый и бледно-зелёный шёлк
2) бледно-зелёный, голубоватый
缥瓷 зеленоватый фарфор (посуда для вина)
II собств.
ист., этн. пяо (племя, обитавшее на террит. нынешней пров. Юньнань)
🇬🇧 light blue silk; dim; misty
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: piao3 piao1
Кириллицей: пяо пяо
Пиньинь: piǎo piāo
Чжуинь: ㄆㄧㄠˇ ㄆㄧㄠ
🇭🇰 Кантонское
Йель: piu1 piu5
Ютпхин: piu1 piu5
Кириллица: пхиу1 пхиу5
🏴☠️ Хакка
piau5 piau1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヒョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hyou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: はなだいろ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaнaдайро
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hanadairo
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 표
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхё
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): pyo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: phiêu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фиеу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53434.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0936.150
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1057.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 0, иероглиф №0
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
27836
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1375.120
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5201
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3606
Юникод
U+7E39
Big5
C165
Телеграфный код Тайваня
4918