Иероглиф 縴

Произношение
Палладий: шуай4
Пиньинь: shuài
Чжуинь: ㄕㄨㄞˋ
Варианты написания 縴
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Тип построения
идеографический
Ключ
Номер ключа
120
Черт в ключе
6
Добавленных
11
Всего черт
17
Код порядка черт
55444441554453112
Структура
⿰
Элементы (если есть)
糹牽
Подсказка
нить 糹, используемая для буксировки 牽 лодок; 牽 также определяет произношение
Значения
🇷🇺 qiànI сущ.
1) бечева, лямка (бурлацкая)
拉縴 тянуть бечеву (лямку), бурлачить
2) гороховый соус (на гороховом крахмале)
這菜裏有縴 в этом кушанье есть гороховый соус
II гл.
посредничать; сводничать
縴客 посредник, маклак
🇬🇧 tow line
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shuai4
Кириллицей: шуай
Пиньинь: shuài
Чжуинь: ㄕㄨㄞˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: leut6
Ютпхин: leot6
Кириллица: лёт6
🏴‍☠️ Хакка
lut8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ケン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ken
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: わた
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вaтa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): wata
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 견 념/염
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён нём ём
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeon nyeom/yeom
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khiên
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхиен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53441.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0936.050
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1059.402
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
27823
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1375.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
882
Юникод
U+7E34
Big5
C164
GBK
BF79
JIS X 0212-1990
5244
KSC 5657-1989
5625
Телеграфный код Тайваня
4928

Комментарии

Комментариев пока нет