Иероглиф 縕
Значения
🇷🇺 yūn, yǔn, yùn, wēn I yūn, yǔn, yùn сущ.
1) сбившаяся пенька, спутанное волокно конопли
衣(yì)敝縕袍 одеваться в рваный халат, подбитый сбившейся пенькой
2) одежда, подбитая сбившейся пенькой и очёсками; грубый, бедный (об одежде)
縕著 убогая одежда
3)* беспорядок, смута
齊桓之時縕 смуты времён циского князя Хуаня
II прил.
1) yūn, yǔn, yùn вм. 蘊 (таинственный, глубокий, сокровенный)
2) wēn, yūn тёплого оттенка (цвета); оранжевый
縕組綬 оранжевые шнуры с кистями
1) сбившаяся пенька, спутанное волокно конопли
衣(yì)敝縕袍 одеваться в рваный халат, подбитый сбившейся пенькой
2) одежда, подбитая сбившейся пенькой и очёсками; грубый, бедный (об одежде)
縕著 убогая одежда
3)* беспорядок, смута
齊桓之時縕 смуты времён циского князя Хуаня
II прил.
1) yūn, yǔn, yùn вм. 蘊 (таинственный, глубокий, сокровенный)
2) wēn, yūn тёплого оттенка (цвета); оранжевый
縕組綬 оранжевые шнуры с кистями
🇬🇧 tangled hemp, raveled silk; vague, confused
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yun1 yun4
Кириллицей: юнь юнь
Пиньинь: yūn yùn
Чжуинь: ㄩㄣ ㄩㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: wan1 wan3
Ютпхин: wan1 wan3
Кириллица: вань1 вань3
🏴☠️ Хакка
wun6 wun1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ウン オン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ун он
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): un on
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ふるい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фуруи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): furui
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 온
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): он
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): on
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ôn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): он
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53440.130
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0933.330
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1056.405
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 0, иероглиф №0
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
27756
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1372.220
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7769
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3591
Юникод
U+7E15
Big5
EAD5
Телеграфный код Тайваня
4888