Иероглиф 緄
Палладий: гунь3 хунь2 хунь4
Пиньинь: gǔn hún hùn
Чжуинь: ㄍㄨㄣˇ ㄏㄨㄣˊ ㄏㄨㄣˋ
Кантонское чтение: gwan2
Значения
🇷🇺 gǔn; в сочет. также hǔn
сущ./счётное слово
1) верёвка
绲縢связать верёвкой
2) тканый пояс
3) кант, кайма (на платье)
4) кипа, тюк; сноп; вязанка; пучок; рулон (счётное слово)
三百绲 300 связок (мотков)
сущ./счётное слово
1) верёвка
绲縢связать верёвкой
2) тканый пояс
3) кант, кайма (на платье)
4) кипа, тюк; сноп; вязанка; пучок; рулон (счётное слово)
三百绲 300 связок (мотков)
🇬🇧 cord; woven belt; hem; hemming
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: gun3 hun2 hun4
Кириллицей: гунь хунь хунь
Пиньинь: gǔn hún hùn
Чжуинь: ㄍㄨㄣˇ ㄏㄨㄣˊ ㄏㄨㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gwan2
Ютпхин: gwan2
Кириллица: квань2
🏴☠️ Хакка
gun3 gwun3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コン ゴン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кон гон
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kon gon
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: おび
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): оби
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): obi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 곤 혼
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кон хон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gon hon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cổn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кон
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53419.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0929.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1051.505
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
224.32 226.42 332.37
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
27595
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1366.110
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3673
Юникод
U+7DC4
Big5
E36C
JIS X 0212-1990
5209
Телеграфный код Тайваня
8981