Иероглиф 綾
Значения
🇷🇺 líng
сущ. узорчатая шёлковая ткань (более тонкая, чем атлас); набивной сатин-либерти; из узорного шёлка, шёлковый
绫罗绸缎, 绫罗缎匹 шелка (общее понятие) 绫帽 узорчатый шёлковый головной убор (старика)
сущ. узорчатая шёлковая ткань (более тонкая, чем атлас); набивной сатин-либерти; из узорного шёлка, шёлковый
绫罗绸缎, 绫罗缎匹 шелка (общее понятие) 绫帽 узорчатый шёлковый головной убор (старика)
🇬🇧 thin silk, damask silk
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ling2
Кириллицей: лин
Пиньинь: líng
Чжуинь: ㄌㄧㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ling4
Ютпхин: ling4
Кириллица: лин4
🏴☠️ Хакка
lin2 lin3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: リョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ryou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あや
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aя
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): aya
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 릉/능
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рын
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): leung/neung
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: trăng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чанг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53412.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0928.160
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1051.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3712
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
502.25
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
27590
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1366.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4064
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3559
Юникод
U+7DBE
Big5
BAF0
JIS X 0208-1990
6931
KSC 5601-1989
7742
Телеграфный код Тайваня
4866