Иероглиф 粽
Значения
🇷🇺 сущ. треугольные пирожки (с клейким рисом, обёрнутые бамбуковыми листьями, готовились в честь праздника лета)
🇬🇧 a dumpling made of glutinous rice
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: cui4
Кириллицей: цуй
Пиньинь: cuì
Чжуинь: ㄘㄨㄟˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: seui6
Ютпхин: seoi6
Кириллица: сёй6
🏴☠️ Хакка
sui5 cui5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: スイ サイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): суи сай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sui sai
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: いき すい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ики суи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): iki sui
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 종
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tung
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тунг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53152.170
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0910.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1027.404
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
103.31
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
26991
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1336.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6900
Юникод
U+7CBD
Big5
BAEA
GB2312
7455
GBK
F4D5
JIS X 0212-1990
5124
KSC 5657-1989
6375
Телеграфный код КНР
9040
Телеграфный код Тайваня
8965
Комментарии
Комментариев пока нет