Иероглиф 籌
Значения
🇷🇺 chóu
I сущ./счётное слово
1) бирка; фишка
下筹 положить (опустить) бирку (для счёта) 掛筹 повесить бирку (обр. в знач.: временно выбыть из игры)
2) жребий
探筹 нащупать жребий; по жребию
3) счётное слово для числа людей
六筹好汉 шестеро молодцов
II гл.
1) строить план; подготовлять; изыскивать
豫筹其事 заранее продумать это дело
2) уст. отмечать счёт биркой
筹斛 отмечать каждую отсыпанную меру (ху) биркой
I сущ./счётное слово
1) бирка; фишка
下筹 положить (опустить) бирку (для счёта) 掛筹 повесить бирку (обр. в знач.: временно выбыть из игры)
2) жребий
探筹 нащупать жребий; по жребию
3) счётное слово для числа людей
六筹好汉 шестеро молодцов
II гл.
1) строить план; подготовлять; изыскивать
豫筹其事 заранее продумать это дело
2) уст. отмечать счёт биркой
筹斛 отмечать каждую отсыпанную меру (ху) биркой
🇬🇧 chip, tally, token; raise money
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: chou2 Кириллицей: чоу Пиньинь: chóu Чжуинь: ㄔㄡˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: chau4 Ютпхин: cau4 Кириллица: чхау4 |
| 🏴☠️ Хакка | cu2 chiu2 ciu2 chu2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ちゅう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тюу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chuu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: かずとり はかりごと Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaдзутори хaкaригото Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kazutori hakarigoto |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 주 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чу Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ju |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: trù Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53027.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0903.080 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1023.102 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №1537 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 522.08 522.51 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 26671 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1328.190 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1323 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3453 |
| Юникод | U+7C4C |
| Big5 | C477 |
| GBK | BCAE |
| JIS X 0212-1990 | 5084 |
| Телеграфный код Тайваня | 4693 |