Иероглиф 箫
Значения
🇷🇺 xiāo
сущ.
1) кит. муз. сяо, продольная флейта
簫笙 сяо и шэн (музыкальные инструменты) 吹簫 играть на сяо
2) муз. сяо, многоствольная флейта (род флейты Пана, от 7 до 24 стволов)
吹笳 сяо и цзя (духовые инструменты)
3)* муз. сяо (музыка, мелодия мифического императора Шу-ня)
簫韶 мелодии «сяо» и «шао»
4) рог-лука
右手執簫, 左手承弣 в правой руке держать лук за его рог, левой ― браться за его середину
5) вм. 篠 (низкорослый бамбук, короткая бамбуковая палка)
сущ.
1) кит. муз. сяо, продольная флейта
簫笙 сяо и шэн (музыкальные инструменты) 吹簫 играть на сяо
2) муз. сяо, многоствольная флейта (род флейты Пана, от 7 до 24 стволов)
吹笳 сяо и цзя (духовые инструменты)
3)* муз. сяо (музыка, мелодия мифического императора Шу-ня)
簫韶 мелодии «сяо» и «шао»
4) рог-лука
右手執簫, 左手承弣 в правой руке держать лук за его рог, левой ― браться за его середину
5) вм. 篠 (низкорослый бамбук, короткая бамбуковая палка)
🇬🇧 bamboo flute
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xiao1 xiao3
Кириллицей: сяо сяо
Пиньинь: xiāo xiǎo
Чжуинь: ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: siu1
Ютпхин: siu1
Кириллица: сиу1
🏴☠️ Хакка
siau1
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
52988.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0889.321
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+7BAB
GB2312
736F
GBK
F3EF
Телеграфный код КНР
4682