Иероглиф 筋
Значения
🇷🇺 сущ.
1) мускул, мышца
2) сухожилие, связка
扭了筋 растянуть связки
3) жила, вена
粗了脖紅了筋 вздулась шея, побагровели жилы
4) прожилки
苤藍有筋嗎不動 в капусте много прожилок ― её не прожевать
1) мускул, мышца
2) сухожилие, связка
扭了筋 растянуть связки
3) жила, вена
粗了脖紅了筋 вздулась шея, побагровели жилы
4) прожилки
苤藍有筋嗎不動 в капусте много прожилок ― её не прожевать
🇬🇧 muscles; tendons
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jin1 qian2
Кириллицей: цзинь цянь
Пиньинь: jīn qián
Чжуинь: ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄢˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gan1
Ютпхин: gan1
Кириллица: кань1
🏴☠️ Хакка
gin1 gen1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キン コン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кин кон
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kin kon
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: すじ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): судзи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): suji
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 근
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кын
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): geun
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: gân, cân
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ган, кан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
52968.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0882.260
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1013.202
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №8077
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
112.34
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
25994
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1311.070
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1058
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3395
Юникод
U+7B4B
Big5
B5AC
GB2312
3D6E
GBK
BDEE
JIS X 0208-1990
2258
KSC 5601-1989
4841
Телеграфный код КНР
4585
Телеграфный код Тайваня
4585