Иероглиф 窖
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) погреб; подвал; с погреба, из запасов погреба
窖菜 овощи (капуста) с погреба
2) яма; нора
馬鈴薯窖 картофельная яма 青貯飼料窖 силосная яма
II гл.
1) класть (что-л.) в погреб; закладывать (набивать чем- л.) погреб
窖冰набивать погреб льдом
2) закапывать в землю, зарывать, хоронить; диал. погребать заживо
把銀子窖起來了 зарыть серебро (деньги) в землю 他被炮彈炸窖在泥裏 взрывом снаряда он был погребён в грязи
III прил./наречие
глубокий; в глубине, глубоко
窖穴 глубокая нора 窖窖密 глубокий, захолустный, отдалённый
1) погреб; подвал; с погреба, из запасов погреба
窖菜 овощи (капуста) с погреба
2) яма; нора
馬鈴薯窖 картофельная яма 青貯飼料窖 силосная яма
II гл.
1) класть (что-л.) в погреб; закладывать (набивать чем- л.) погреб
窖冰набивать погреб льдом
2) закапывать в землю, зарывать, хоронить; диал. погребать заживо
把銀子窖起來了 зарыть серебро (деньги) в землю 他被炮彈炸窖在泥裏 взрывом снаряда он был погребён в грязи
III прил./наречие
глубокий; в глубине, глубоко
窖穴 глубокая нора 窖窖密 глубокий, захолустный, отдалённый
🇬🇧 pit, cellar
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jiao4 zao4 Кириллицей: цзяо цзао Пиньинь: jiào zào Чжуинь: ㄐㄧㄠˋ ㄗㄠˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: gau3 Ютпхин: gaau3 Кириллица: кау3 |
| 🏴☠️ Хакка | gau5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: こう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あなぐら Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aнaгурa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): anagura |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 교 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кё Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: diếu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зиеу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42731.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0865.310 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1000.303 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №2163 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 415.19 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 25516 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1294.010 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 718 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3329 |
| Юникод | U+7A96 |
| Big5 | B5A2 |
| GB2312 | 3D51 |
| GBK | BDD1 |
| JIS X 0208-1990 | 6760 |
| KSC 5657-1989 | 5828 |
| Телеграфный код КНР | 4512 |
| Телеграфный код Тайваня | 4512 |