Иероглиф 祧
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) храм предкам (на кладбище)
宗祧 храм предков
2)* жертвоприношение предкам
承祧 унаследовать право жертвоприношения предкам
II гл.
* рит. переносить таблички с именами предков в новый храм
1) храм предкам (на кладбище)
宗祧 храм предков
2)* жертвоприношение предкам
承祧 унаследовать право жертвоприношения предкам
II гл.
* рит. переносить таблички с именами предков в новый храм
🇬🇧 an ancestral hall
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: tiao1
Кириллицей: тяо
Пиньинь: tiāo
Чжуинь: ㄊㄧㄠ
🇭🇰 Кантонское
Йель: tiu1
Ютпхин: tiu1
Кириллица: тхиу1
🏴☠️ Хакка
tiau1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: チョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chou
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 조
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чо
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: diêu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зиеу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42397.140
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0842.200
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
981.601
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
144.16
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
24693
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1263.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6285
Юникод
U+7967
Big5
D6BD
GB2312
6C76
GBK
ECF6
JIS X 0212-1990
4857
KSC 5657-1989
7706
Телеграфный код КНР
4383
Телеграфный код Тайваня
4383