Иероглиф 磬
Значения
🇷🇺 qìng
I сущ.
1) муз. цин, каменный гонг, петрофон, литофон (преимущественно в форме угольника); в форме цина, согнутый угольником
磬鐘 цин и колокол
2) рит. гонг
II звукоподражание звону; дзинь! (также в удвоении); звенеть
III гл.
1) пускать коня вскачь
磬控 пускать вскачь и сдерживать коня
2) * вешать, удушать (приговорённого)
3) * вм. 罊 (иссякать, истощаться; пустой)
I сущ.
1) муз. цин, каменный гонг, петрофон, литофон (преимущественно в форме угольника); в форме цина, согнутый угольником
磬鐘 цин и колокол
2) рит. гонг
II звукоподражание звону; дзинь! (также в удвоении); звенеть
III гл.
1) пускать коня вскачь
磬控 пускать вскачь и сдерживать коня
2) * вешать, удушать (приговорённого)
3) * вм. 罊 (иссякать, истощаться; пустой)
🇬🇧 musical instrument;musical stone
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qing4 qing3 Кириллицей: цин цин Пиньинь: qìng qǐng Чжуинь: ㄑㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: hing3 Ютпхин: hing3 Кириллица: хин3 |
| 🏴☠️ Хакка | kin5 kin3 cin3 kin1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: けい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэй Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kei |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: うちいし むなしい つきる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): утийси мунaтий цукиру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): uchiishi munashii tsukiru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 경 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeong |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: khánh Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхань |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42451.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0836.020 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 973.502 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 432.20 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 24454 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1253.110 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1164 |
| Юникод | U+78EC |
| Big5 | BF6B |
| GB2312 | 6D60 |
| GBK | EDE0 |
| JIS X 0208-1990 | 6694 |
| KSC 5601-1989 | 4468 |
| Телеграфный код КНР | 4334 |
| Телеграфный код Тайваня | 4334 |