Иероглиф 磬
Значения
🇷🇺 qìng
I сущ.
1) муз. цин, каменный гонг, петрофон, литофон (преимущественно в форме угольника); в форме цина, согнутый угольником
磬鐘 цин и колокол
2) рит. гонг
II звукоподражание звону; дзинь! (также в удвоении); звенеть
III гл.
1) пускать коня вскачь
磬控 пускать вскачь и сдерживать коня
2) * вешать, удушать (приговорённого)
3) * вм. 罊 (иссякать, истощаться; пустой)
I сущ.
1) муз. цин, каменный гонг, петрофон, литофон (преимущественно в форме угольника); в форме цина, согнутый угольником
磬鐘 цин и колокол
2) рит. гонг
II звукоподражание звону; дзинь! (также в удвоении); звенеть
III гл.
1) пускать коня вскачь
磬控 пускать вскачь и сдерживать коня
2) * вешать, удушать (приговорённого)
3) * вм. 罊 (иссякать, истощаться; пустой)
🇬🇧 musical instrument;musical stone
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qing4 qing3
Кириллицей: цин цин
Пиньинь: qìng qǐng
Чжуинь: ㄑㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hing3
Ютпхин: hing3
Кириллица: хин3
🏴☠️ Хакка
kin5 kin3 cin3 kin1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ケイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэй
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kei
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: うちいし むなしい つきる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): утийси мунaтий цукиру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): uchiishi munashii tsukiru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 경
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khánh
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхань
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42451.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0836.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
973.502
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
432.20
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
24454
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1253.110
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1164
Юникод
U+78EC
Big5
BF6B
GB2312
6D60
GBK
EDE0
JIS X 0208-1990
6694
KSC 5601-1989
4468
Телеграфный код КНР
4334
Телеграфный код Тайваня
4334