Иероглиф 碼
Значения
🇷🇺 mǎ
I сущ.,счётное слово
1) цифры; шифр
筹码 счётная бирка (в игре); фишка 明码 открытый (цифровой) текст 密码 секретный код (шифр)
2) счётное слово для дел
这是两码事 это два разных дела 你說的跟他說的是一码事 и Вы, и он говорите об одном и том же
3) ярд (мера длины)
II гл.
наваливать, нагромождать, складывать в кучу
再码五千给他 наложи ему ещё пять тысяч (кирпичей)
I сущ.,счётное слово
1) цифры; шифр
筹码 счётная бирка (в игре); фишка 明码 открытый (цифровой) текст 密码 секретный код (шифр)
2) счётное слово для дел
这是两码事 это два разных дела 你說的跟他說的是一码事 и Вы, и он говорите об одном и том же
3) ярд (мера длины)
II гл.
наваливать, нагромождать, складывать в кучу
再码五千给他 наложи ему ещё пять тысяч (кирпичей)
🇬🇧 number, numerals; yard; symbol
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ma3 Кириллицей: ма Пиньинь: mǎ Чжуинь: ㄇㄚˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: ma5 Ютпхин: maa5 Кириллица: ма5 |
| 🏴☠️ Хакка | ma1 ma3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ば め Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бa мэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ba me |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: やうど Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): яудо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yaudo |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 마 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ма Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ma |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: mã Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ма |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42446.070 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0833.330 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 971.501 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 307.29 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 24368 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1251.020 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4315 |
| Юникод | U+78BC |
| Big5 | BD58 |
| JIS X 0208-1990 | 6691 |
| KSC 5601-1989 | 5607 |
| Телеграфный код Тайваня | 4316 |