Иероглиф 砭
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) каменная игла
2) иглоукалывание (акупунктура) острым камнем (каменной иглой)
下砭 делать акупунктуру
3) укор, увещевание
II гл.
1) колоть (делать акупунктуру) каменной иглой; колоть
鍼砭 делать укол, лечить иглоукалыванием 冷風砭骨 холодный ветер пронизывал до костей
2) усовещивать, укорять
砭愚 усовещивать несознательных
1) каменная игла
2) иглоукалывание (акупунктура) острым камнем (каменной иглой)
下砭 делать акупунктуру
3) укор, увещевание
II гл.
1) колоть (делать акупунктуру) каменной иглой; колоть
鍼砭 делать укол, лечить иглоукалыванием 冷風砭骨 холодный ветер пронизывал до костей
2) усовещивать, укорять
砭愚 усовещивать несознательных
🇬🇧 stone probe; pierce; counsel
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: bian1 Кириллицей: бянь Пиньинь: biān Чжуинь: ㄅㄧㄢ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: bin1 Ютпхин: bin1 Кириллица: пинь1 |
| 🏴☠️ Хакка | bien1 bien3 ben1 ben3 bien5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ヘン Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хэн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hen |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: いしばり Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): исибaри Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ishibari |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 폄 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхём Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): pyeom |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: đãy, bìm, biêm Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): даи, бим, бием |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42421.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0829.110 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 964.101 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 225.43 443.48 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 24110 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1243.320 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5236 |
| Юникод | U+782D |
| Big5 | AFA2 |
| GB2312 | 6D3E |
| GBK | EDBE |
| JIS X 0212-1990 | 4756 |
| KSC 5657-1989 | 8212 |
| Телеграфный код КНР | 4269 |
| Телеграфный код Тайваня | 4269 |