Иероглиф 眇
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) miǎo одноглазый, кривой; один глаз больше другого
眇一目, 跛一足 кривой на один глаз, хромой на одну ногу
2) miǎo маленький; мелкий, мельчайший; ничтожный; тонкий; субтильный, нежный
眇乎小哉! О, до чего же ничтожен и мелок!
3) miǎo далёкий; далеко; издали
眇不知 издали не разобрать (не понять)
4) miào тонкий, тончайший, глубочайший; сокровенный; таинственный
五經之眇論 глубочайшие суждения «Пятикнижия»
II гл.
1) miǎo прищуривать (глаза); прищуриваться; прицеливаться
眇了一目 прищурить один глаз 眇視 смотреть прищурившись
2) miǎo без остатка отдать; обнять целиком
仁眇天下, 義眇天下威眇 гуманность охватывала всю Поднебесную, как и его справедливость и его авторитет {{眇нет иероглифа miǎoyāo всматриваться, приглядываться}}
1) miǎo одноглазый, кривой; один глаз больше другого
眇一目, 跛一足 кривой на один глаз, хромой на одну ногу
2) miǎo маленький; мелкий, мельчайший; ничтожный; тонкий; субтильный, нежный
眇乎小哉! О, до чего же ничтожен и мелок!
3) miǎo далёкий; далеко; издали
眇不知 издали не разобрать (не понять)
4) miào тонкий, тончайший, глубочайший; сокровенный; таинственный
五經之眇論 глубочайшие суждения «Пятикнижия»
II гл.
1) miǎo прищуривать (глаза); прищуриваться; прицеливаться
眇了一目 прищурить один глаз 眇視 смотреть прищурившись
2) miǎo без остатка отдать; обнять целиком
仁眇天下, 義眇天下威眇 гуманность охватывала всю Поднебесную, как и его справедливость и его авторитет {{眇нет иероглифа miǎoyāo всматриваться, приглядываться}}
🇬🇧 blind in one eye; minute, minusc
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: miao3 miao4
Кириллицей: мяо мяо
Пиньинь: miǎo miào
Чжуинь: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: miu5
Ютпхин: miu5
Кириллица: миу5
🏴☠️ Хакка
miau3 miau1 meu3 miau2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ビョウ ミョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бёо мёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): byou myou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: すがめ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сугaмэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sugame
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 묘
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мё
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): myo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: miêu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): миеу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42472.150
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0802.170
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
947.401
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №6821
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
298.20
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
23188
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1218.180
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4476
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3130
Юникод
U+7707
Big5
ACE0
GB2312
6D70
GBK
EDF0
JIS X 0208-1990
6631
KSC 5657-1989
6469
Телеграфный код КНР
4166
Телеграфный код Тайваня
4166