Иероглиф 瘟

Палладий: вэнь1 во4 юнь1
Пиньинь: wēn wò yūn
Пекинское чтение: wen1wo4yun1
Чжуинь: ㄨㄣ ㄨㄛˋ ㄩㄣ
Кантонское чтение: wan1
Варианты написания 瘟
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа104
Черт в ключе5
Добавленных10
Всего черт15
Код порядка черт41341251125221
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) эпидемия; поветрие, мор; чума
核子瘟 чума
2) падёж (скота)
II прил. диал.
бесцветный, неинтересный; плохой
🇬🇧 epidemic, plague, pestilence
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: wen1 wo4 yun1
Кириллицей: вэнь во юнь
Пиньинь: wēn wò yūn
Чжуинь: ㄨㄣ ㄨㄛˋ ㄩㄣ
🇭🇰 Кантонское
Йель: wan1
Ютпхин: wan1
Кириллица: вань1
🏴‍☠️ Хаккаwun1 vun1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: おん
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): он
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): on
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: えやみ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): эями
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): eyami
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 온 올
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): он оль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): on ol
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ôn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): он
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)42684.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)0778.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)923.201
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)том 1, иероглиф №1085
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)22396
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)1188.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)7127
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)3065
ЮникодU+761F
Big5BD45
GB23124E41
GBKCEC1
JIS X 0208-19906573
KSC 5601-19897216
Телеграфный код КНР4054
Телеграфный код Тайваня4054