Иероглиф 瘀
Значения
🇷🇺 I yū, yù сущ.
1) мед. кровоподтёк, застой крови
2) * длительная болезнь
形銷鑠而瘀傷 тело увяло и страждет от долгих недугов II yù гл.
быть в обиде (на кого-л.); сердиться (на кого-л.); укорять, упрекать
久低徊而慍瘀 долго бродил, опустив голову, и переживал обиду
1) мед. кровоподтёк, застой крови
2) * длительная болезнь
形銷鑠而瘀傷 тело увяло и страждет от долгих недугов II yù гл.
быть в обиде (на кого-л.); сердиться (на кого-л.); укорять, упрекать
久低徊而慍瘀 долго бродил, опустив голову, и переживал обиду
🇬🇧 hematoma; contusion; extravasted
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yu1
Кириллицей: юй
Пиньинь: yū
Чжуинь: ㄩ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yu1 yu2 yu3
Ютпхин: jyu1 jyu2 jyu3
Кириллица: ю1 ю2 ю3
🏴☠️ Хакка
ji3 ri3 i1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヨ オ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ё о
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yo o
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: やまい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ямай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yamai
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 어
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): о
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): eo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ứ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): у
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42682.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0775.350
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
922.208
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
362.45
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
22292
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1186.190
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7646
Юникод
U+7600
Big5
B7EF
GB2312
7076
GBK
F0F6
JIS X 0212-1990
4567
KSC 5601-1989
6960
Телеграфный код КНР
4040
Телеграфный код Тайваня
4040