Иероглиф 症
Значения
🇷🇺 сущ.
1) заболевание, болезнь; немочь, недуг; болезненное состояние
對症下藥 посл. по болезни и лекарство
2) сокр. симптом болезни
1) заболевание, болезнь; немочь, недуг; болезненное состояние
對症下藥 посл. по болезни и лекарство
2) сокр. симптом болезни
🇬🇧 disease, illness, ailment
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zheng4 zheng1
Кириллицей: чжэн чжэн
Пиньинь: zhèng zhēng
Чжуинь: ㄓㄥˋ ㄓㄥ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jing1 jing3
Ютпхин: zing1 zing3
Кириллица: чин1 чин3
🏴☠️ Хакка
zin5 zhin5 zihn5 zhin1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: しるし
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сируси
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shirushi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 증
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чын
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeung
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chứng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чунг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42664.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0772.111
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
921.202
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №769
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
22140
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1183.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
353
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3039
Юникод
U+75C7
Big5
AF67
GB2312
5622
GBK
D6A2
JIS X 0208-1990
3041
KSC 5601-1989
8188
Телеграфный код КНР
4017
Телеграфный код Тайваня
4017