Иероглиф 畬
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) yú * обработанное поле на 2-й, 3-й год после подъёма целины
2) shē* пал (выжигание растительности при огневой системе земледелия)
3) shē вм. 畲 (шэ, название племени)
II гл.
1) yú* поднимать
畬田 поднимать целину; поднятая целина, новое поле
2) shē* обрабатывать землю (подсечно-огневым способом)
1) yú * обработанное поле на 2-й, 3-й год после подъёма целины
2) shē* пал (выжигание растительности при огневой системе земледелия)
3) shē вм. 畲 (шэ, название племени)
II гл.
1) yú* поднимать
畬田 поднимать целину; поднятая целина, новое поле
2) shē* обрабатывать землю (подсечно-огневым способом)
🇬🇧 reclaimed field
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yu2 she1
Кириллицей: юй шэ
Пиньинь: yú shē
Чжуинь: ㄩˊ ㄕㄜ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yu4 se1
Ютпхин: jyu4 se1
Кириллица: ю4 сэ1
🏴☠️ Хакка
cia2 ji2 ri2 ca1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヨ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ё
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yo
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あらた
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aрaтa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): arata
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 여 사
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ё са
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yeo sa
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: xa
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): са
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42543.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0763.120
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
917.201
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
068.05 165.04
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
21860
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1173.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7606
Юникод
U+756C
Big5
DAAE
Телеграфный код КНР
3974
Телеграфный код Тайваня
3974