Иероглиф 畚
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) плетёнка (для земли, мусора); корзина (напр. для зерна, овощей)
畚挶 корзина и носилки (для переноски земли)
2) совок, ковш
II гл.
диал. собирать (сгребать) совком
1) плетёнка (для земли, мусора); корзина (напр. для зерна, овощей)
畚挶 корзина и носилки (для переноски земли)
2) совок, ковш
II гл.
диал. собирать (сгребать) совком
🇬🇧 straw basket, hamper
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ben3
Кириллицей: бэнь
Пиньинь: běn
Чжуинь: ㄅㄣˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: bun2
Ютпхин: bun2
Кириллица: пунь2
🏴☠️ Хакка
bun5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ホン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хон
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hon
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ふご
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фуго
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fugo
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 분
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пун
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bun
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: bản
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): бан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42539.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0761.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
913.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2885
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
21809
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1171.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5032
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
852
Юникод
U+755A
Big5
AF63
GB2312
5B4E
GBK
DBCE
JIS X 0208-1990
6529
KSC 5657-1989
6655
Телеграфный код КНР
3962
Телеграфный код Тайваня
3962