Иероглиф 球
Значения
🇷🇺 сущ.
1) шар; сфера; шаровой, сфероидальный, глобулярный
天球 небесная сфера 地球 земной шар 全球 весь земной шар, весь мир 南半球 южное полушарие 球帶 мат. шаровой пояс 球圓錐 сферический конус
2) шарик, шаровидное тело; дискообразный (шарообразный) предмет; биол. луковица
眼球 глазное яблоко 紅血球 красное кровяное тельце 山慈菇球 луковица тюльпана 毛球 луковица волоса
3) надувной шар; мяч, мячик
氣球 воздушный шар, аэростат 皮球 кожаный мяч 足球用球 футбольный мяч
4) игра в шар (мяч, в названиях различных игр, обычно типовая морфема)
足球 футбол 拍網球 теннис 籃球 баскетбол 檯球 бильярд
5) * нефритовый клейнод, скипетр из яшмы
小球大球 малый клейнод и большой клейнод (регалии, знаки княжеского достоинства в малых и больших владениях)
6) * муз. нефритовое било, ударная пластинка из яшмы
戛擊鳴球 легко ударить в звонкие нефритовые била
1) шар; сфера; шаровой, сфероидальный, глобулярный
天球 небесная сфера 地球 земной шар 全球 весь земной шар, весь мир 南半球 южное полушарие 球帶 мат. шаровой пояс 球圓錐 сферический конус
2) шарик, шаровидное тело; дискообразный (шарообразный) предмет; биол. луковица
眼球 глазное яблоко 紅血球 красное кровяное тельце 山慈菇球 луковица тюльпана 毛球 луковица волоса
3) надувной шар; мяч, мячик
氣球 воздушный шар, аэростат 皮球 кожаный мяч 足球用球 футбольный мяч
4) игра в шар (мяч, в названиях различных игр, обычно типовая морфема)
足球 футбол 拍網球 теннис 籃球 баскетбол 檯球 бильярд
5) * нефритовый клейнод, скипетр из яшмы
小球大球 малый клейнод и большой клейнод (регалии, знаки княжеского достоинства в малых и больших владениях)
6) * муз. нефритовое било, ударная пластинка из яшмы
戛擊鳴球 легко ударить в звонкие нефритовые била
🇬🇧 ball, sphere, globe; round
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qiu2 Кириллицей: цю Пиньинь: qiú Чжуинь: ㄑㄧㄡˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: kau4 Ютпхин: kau4 Кириллица: кхау4 |
| 🏴☠️ Хакка | kiu2 k'ieu2 kiu3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: きゅう ぐ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кюу гу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyuu gu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: たま Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaмa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tama |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 구 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ку Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gu |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: cầu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кау |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21114.150 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0732.290 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 894.602 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9537 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 210.24 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 21011 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1144.060 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1221 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2941 |
| Юникод | U+7403 |
| Big5 | B279 |
| GB2312 | 4772 |
| GBK | C7F2 |
| JIS X 0208-1990 | 2169 |
| KSC 5601-1989 | 4725 |
| Телеграфный код КНР | 3808 |
| Телеграфный код Тайваня | 3808 |