Иероглиф 球
Значения
🇷🇺 сущ.
1) шар; сфера; шаровой, сфероидальный, глобулярный
天球 небесная сфера 地球 земной шар 全球 весь земной шар, весь мир 南半球 южное полушарие 球帶 мат. шаровой пояс 球圓錐 сферический конус
2) шарик, шаровидное тело; дискообразный (шарообразный) предмет; биол. луковица
眼球 глазное яблоко 紅血球 красное кровяное тельце 山慈菇球 луковица тюльпана 毛球 луковица волоса
3) надувной шар; мяч, мячик
氣球 воздушный шар, аэростат 皮球 кожаный мяч 足球用球 футбольный мяч
4) игра в шар (мяч, в названиях различных игр, обычно типовая морфема)
足球 футбол 拍網球 теннис 籃球 баскетбол 檯球 бильярд
5) * нефритовый клейнод, скипетр из яшмы
小球大球 малый клейнод и большой клейнод (регалии, знаки княжеского достоинства в малых и больших владениях)
6) * муз. нефритовое било, ударная пластинка из яшмы
戛擊鳴球 легко ударить в звонкие нефритовые била
1) шар; сфера; шаровой, сфероидальный, глобулярный
天球 небесная сфера 地球 земной шар 全球 весь земной шар, весь мир 南半球 южное полушарие 球帶 мат. шаровой пояс 球圓錐 сферический конус
2) шарик, шаровидное тело; дискообразный (шарообразный) предмет; биол. луковица
眼球 глазное яблоко 紅血球 красное кровяное тельце 山慈菇球 луковица тюльпана 毛球 луковица волоса
3) надувной шар; мяч, мячик
氣球 воздушный шар, аэростат 皮球 кожаный мяч 足球用球 футбольный мяч
4) игра в шар (мяч, в названиях различных игр, обычно типовая морфема)
足球 футбол 拍網球 теннис 籃球 баскетбол 檯球 бильярд
5) * нефритовый клейнод, скипетр из яшмы
小球大球 малый клейнод и большой клейнод (регалии, знаки княжеского достоинства в малых и больших владениях)
6) * муз. нефритовое било, ударная пластинка из яшмы
戛擊鳴球 легко ударить в звонкие нефритовые била
🇬🇧 ball, sphere, globe; round
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qiu2
Кириллицей: цю
Пиньинь: qiú
Чжуинь: ㄑㄧㄡˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: kau4
Ютпхин: kau4
Кириллица: кхау4
🏴☠️ Хакка
kiu2 k'ieu2 kiu3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キュウ グ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кюу гу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyuu gu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たま
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaмa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tama
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 구
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ку
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cầu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кау
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21114.150
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0732.290
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
894.602
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9537
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
210.24
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
21011
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1144.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1221
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2941
Юникод
U+7403
Big5
B279
GB2312
4772
GBK
C7F2
JIS X 0208-1990
2169
KSC 5601-1989
4725
Телеграфный код КНР
3808
Телеграфный код Тайваня
3808