Иероглиф 狩
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) зимняя охота с собаками
冬狩 зимняя охота
2) подведомственная (ленная) территория; вассалы
巡狩 объезжать с инспекционными целями земли вассалов
II гл.
1) охотиться (особенно: зимой)
狩于河陽 охотиться на северном берегу р. Хуанхэ 不狩不獵 не охотиться (ни зимой, ни летом) 行狩 отправиться на охоту
2) идти походом, наступать
南狩 идти походом на юг
1) зимняя охота с собаками
冬狩 зимняя охота
2) подведомственная (ленная) территория; вассалы
巡狩 объезжать с инспекционными целями земли вассалов
II гл.
1) охотиться (особенно: зимой)
狩于河陽 охотиться на северном берегу р. Хуанхэ 不狩不獵 не охотиться (ни зимой, ни летом) 行狩 отправиться на охоту
2) идти походом, наступать
南狩 идти походом на юг
🇬🇧 winter hunting; imperial tour
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shou4
Кириллицей: шоу
Пиньинь: shòu
Чжуинь: ㄕㄡˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sau2 sau3
Ютпхин: sau2 sau3
Кириллица: сау2 сау3
🏴☠️ Хакка
su3 shiu3 siu3 shu3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シュ シュウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сю сюу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shu shuu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: かる かり
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaру кaри
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): karu kari
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 수
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): су
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): su
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thú
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тху
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21346.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0711.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
875.504
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №5365
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
435.16
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
20390
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1123.040
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5845
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2883
Юникод
U+72E9
Big5
ACBC
GB2312
6177
GBK
E1F7
JIS X 0208-1990
2877
KSC 5601-1989
6613
Телеграфный код КНР
3704
Телеграфный код Тайваня
3704