Иероглиф 犧
Значения
🇷🇺 xī; suō
* сущ.
1) xī чистое, чистой масти жертвенное животное (бык, баран, кабан); жертвенный, чистый (о животном)
天子以牺牛 сын неба приносит (в жертву) быка чистой масти 牺牛(羊, 豭) жертвенный бык (баран, кабан)
2) xī, уст. suō кубок для вина в форме жертвенного быка (также 牺尊)
* сущ.
1) xī чистое, чистой масти жертвенное животное (бык, баран, кабан); жертвенный, чистый (о животном)
天子以牺牛 сын неба приносит (в жертву) быка чистой масти 牺牛(羊, 豭) жертвенный бык (баран, кабан)
2) xī, уст. suō кубок для вина в форме жертвенного быка (также 牺尊)
🇬🇧 sacrifice, give up; sacrificial
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xi1 suo1
Кириллицей: си со
Пиньинь: xī suō
Чжуинь: ㄒㄧ ㄙㄨㄛ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hei1
Ютпхин: hei1
Кириллица: хэй1
🏴☠️ Хакка
hi1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ギ キ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ги ки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): gi ki
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: いけにえ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): икэниэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ikenie
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 희
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хуи
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hui
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hi
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31822.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0705.090
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
872.506
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №11594
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
044.29
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
20209
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1117.350
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2433
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2867
Юникод
U+72A7
Big5
C4EB
JIS X 0208-1990
6426
KSC 5601-1989
9390
Телеграфный код Тайваня
3686