Иероглиф 牆
Значения
🇷🇺 qiáng
сущ.
1) стена; ограда, загородка (глинобитная, каменная); стенной, настенный
牆倒眾人推 посл. когда стена валится, её подталкивают все
2) покрывало (для гроба)
3) боковой щит (похоронной колесницы)
сущ.
1) стена; ограда, загородка (глинобитная, каменная); стенной, настенный
牆倒眾人推 посл. когда стена валится, её подталкивают все
2) покрывало (для гроба)
3) боковой щит (похоронной колесницы)
🇬🇧 wall
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qiang2
Кириллицей: цян
Пиньинь: qiáng
Чжуинь: ㄑㄧㄤˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yeung4
Ютпхин: coeng4
Кириллица: чхён4
🏴☠️ Хакка
siong2 ciong2 ciong3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: かき
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kaki
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 장
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: teo, tường
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тео, туонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42378.220
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0692.290
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
865.303
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2995
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
176.34
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
19806
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1105.200
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
674
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2841
Юникод
U+7246
Big5
C0F0
JIS X 0208-1990
6415
KSC 5601-1989
7777
Телеграфный код Тайваня
3649