Иероглиф 燼
Значения
🇷🇺 jìn
I гл.
пекинский диал. полностью сгорать, догорать
蜡 烬 了 свеча догорела
II сущ.
1) пепел, зола; головешка
2) перен. последствия (бедствия)
I гл.
пекинский диал. полностью сгорать, догорать
蜡 烬 了 свеча догорела
II сущ.
1) пепел, зола; головешка
2) перен. последствия (бедствия)
🇬🇧 cinders, ashes, embers; remnants
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jin4
Кириллицей: цзинь
Пиньинь: jìn
Чжуинь: ㄐㄧㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jeun2 jeun6
Ютпхин: zeon2 zeon6
Кириллица: чёнь2 чёнь6
🏴☠️ Хакка
zin5 zin3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ジン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзин
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jin
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: もえのこり
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): моэнокори
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): moenokori
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 신
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): син
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sin
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tần
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32244.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0685.310
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
861.604
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №1163
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
393.25
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
19515
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1098.180
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1085
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2816
Юникод
U+71FC
Big5
C275
JIS X 0208-1990
6394
KSC 5601-1989
6772
Телеграфный код Тайваня
3612