Иероглиф 焚
Значения
🇷🇺 гл.
1) fén сжигать, предавать огню; уничтожать огнём
玩火自焚 играть с огнём ― поджигать себя
2) fèn, fén губить, уничтожать, приводить к гибели
象有齒以焚其身 у слона есть бивни, ради которых его убивают
3) fén * охотиться, выжигая степь (район облавы)
焚咸丘 охотиться, выжигая Сяньцю
1) fén сжигать, предавать огню; уничтожать огнём
玩火自焚 играть с огнём ― поджигать себя
2) fèn, fén губить, уничтожать, приводить к гибели
象有齒以焚其身 у слона есть бивни, ради которых его убивают
3) fén * охотиться, выжигая степь (район облавы)
焚咸丘 охотиться, выжигая Сяньцю
🇬🇧 burn
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: fen2
Кириллицей: фэнь
Пиньинь: fén
Чжуинь: ㄈㄣˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fan4
Ютпхин: fan4
Кириллица: фань4
🏴☠️ Хакка
fun2 fun3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: フン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фун
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fun
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: やく
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): яку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yaku
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 분
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пун
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bun
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: phần
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32208.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0673.130
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
848.102
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9425
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
110.40
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
19100
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1081.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1866
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2769
Юникод
U+711A
Big5
B549
GB2312
3759
GBK
B7D9
JIS X 0208-1990
4218
KSC 5601-1989
6145
Телеграфный код КНР
3539
Телеграфный код Тайваня
3539